分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 寸进尺退(意思解释)
- 风流人物(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由傲寒词句网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 落落大方 | 落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |