fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由傲寒词句网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
天下第一 形容没有人能比得上。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
移日卜夜 指昼夜相继。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音