jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由傲寒词句网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
千家万户 众多人家。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
扯旗放炮 比喻公开张扬。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音