恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不可多得(意思解释)
- 绿林豪客(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 价值连城(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二话没说 | 指很干脆地采取行动。 |
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 报雠雪恨 | 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 地平天成 | 平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |