背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 一路风尘(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
- 阿娇金屋(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青出于蓝 | 青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |